Nokia 3230 - إدخال بطاقة SIM وبطاقة وسائط متعددة

background image

ءﺎﻄﻏ حزأ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺢﺘﻔﻟ .١

.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻔﺳأ هﺎﲡﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا

background image

٢١

Copyright

©

2005 Nokia. All rights reserved.

ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻣﺎﺣ ﺢﺘﻓا .٢

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧدأ .ﻖﻓﺮﺑ ﻰﻠﻋﻷ ﻪﺒﺤﺴﺑ

ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻲﻓ

SIM

ﻦﻣ فﻮﻄﺸﳌا ﻦﻛﺮﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ

ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻪﺟاﻮﻳ ﺚﻴﺤﺑ

SIM

ﺔﻗﺎﻄﺑ

ﺔﻘﻄﻨﻣ هﺎﲡا ﻦﻣو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋأ

ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﺒﻫﺬﻟا لﺎﺼﺗﻻا

.ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻣﺎﺣ ﺢﺘﻓا ،

SIM

ﺔﻗﺎﻄﺑ عﺰﻨﻟ .٣

ﺔﺣازﻹ قﻻﺰﳌا مﺪﺨﺘﺳاو ،ةﺮﻛاﺬﻟا

.ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻞﻣﺎﺣ جرﺎﺧ

SIM

ﺔﻗﺎﻄﺑ

background image

٢٢

Copyright

©

2005 Nokia. All rights reserved.

(

MMC

) ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧدأ .٤

ﻦﻛﺮﻟا هﺎﲡا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻞﻣﺎﳊا ﺔﺤﺘﻓ ﻞﺧاد

ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﺔﻴﺒﻫﺬﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻘﻄﻨﻣو فﻮﻄﺸﳌا

.ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ (

MMC

) ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻣﺎﺣ ﻖﻠﻏا .٥

.ﻪﻠﻔﻗ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ ﻪﻴﻠﻋ

ﺔﻴﺒﻫﺬﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻊﺿاﻮﻣ ةاذﺎﺤﲟ ﻢﻗ .٦

ةﺮﻇﺎﻨﳌا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻊﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا فﺮﻃ ﻊﻓداو ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ

.ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﻞﺑﺎﻘﳌا

ءﺎﻄﻐﻟا ﺔﺣازﺈﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻖﻠﻏا .٧

.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋأ هﺎﲡﺎﺑ

ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ

SIM

تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﻓﺎﻛ ﻆﻔﺣا

رﺎﻌﺳﻷاو ﺮﻓﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ .لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ

.

SIM

تﺎﻗﺎﻄﺒﻟ ﺮﺟﺎﺗ بﺮﻗأ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﺟﺮُﻳ ،

SIM

تﺎﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﺪﺧ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو

.ﺮﺧآ ﺮﺟﺎﺗ يأ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﻣ وأ ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ ﻞﺜﻣ

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ .ﻂﻘﻓ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ (

MMC

) ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو تﺎﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ

Reduced Size Dual Voltage

ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻫ كزﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا ةدﺪﻌﺘﳌا

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻳﺎﻤﳊا تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻞﺜﻣ ،ىﺮﺧأ ةﺮﻛاذ تﺎﻗﺎﻄﺑ نإ .(ﻢﺠﳊا ةﺮﻐﺼﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﳉا ﺔﺟودﺰﻣ)

.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﻫو (

MMC

) ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ ،(

SD

)

.ﻒﺗﺎﻬﻠﻟو ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ اًرﺮﺿ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ةﺮﻛاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا نإ

.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ةﺮﻛاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺰﻟﻤﺨا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻒﻠﺘﺗ ﺪﻗ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

background image

٢٣

Copyright

©

2005 Nokia. All rights reserved.

א

א

א

„

ﺔﺟﺎﳊا نود ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا وأ ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ عﺰﻧ ﻚﻨﻜﳝ

.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻰﻟإ

.ﻒﺗﺎﻬﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا .١

،

ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ

تادﺎﻳﺰﻟا

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

دﺪﺣ .٢

،

ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ عﺰﻧا

تارﺎﻴﳋا

دﺪﺣ ﻢﺛ

ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﳌا ﺲﻤﻐﻨﳌا حﺎﺘﻔﳌا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ

.ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻣﺎﺣ ﲔﳝ

ﺔﻗﺎﻄﺑ عﺰﻧ يدﺆﻴﺳ

:ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ضﺮﻌﻳ

.ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ قﻼﻏإ ﻰﻟإ ةﺮﻛاﺬﻟا

؟لﺎﺣ ﺔﻳأ ﻰﻠﻋ عﺰﻧ

.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺐﻠﻗا ﻢﺛ ،

ﻢﻌﻧ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .٣

وأ ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ عﺰﻧاو ،ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻣﺎﺣ ﺢﺘﻓا .٤

.ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻖﻠﻏا ﻢﺛ ،ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺳا

.

ﻖﻓاﻮﻣ